PARAFRASE PUISI

Dewa Telah Mati

Tak ada dewa di rawa-rawa ini

Hanya gagak yang mengakak malam hari

Dan siang terbang mengitari bangkai

Pertapa yang terbunuh dekat kuil

Dewa telah mati di tepi-tepi ini

Hanya ular yang mendesir dekat sumber

Lalu minum dari mulut

Pelacur yang tersenyum dengan bayang sendiri

Bumi ini perempuan lajang

Yang menarik laki-laki jantan dan pertapa

Ke rawa-rawa mesum ini

Dan membunuhnya pagi hari

Ø  Makna simbolik

Dewa : Tuhan

Rawa-Rawa : Tempat yang penuh kemaksiatan / dunia gelap

Gagak yang mengakak :Orang jahat yang merajalela / tertawa puas

Pertapa : Laki-laki yang beriman

Pelacur yang tersenyum dengan bayang sendiri : Bangga dengan kejahatannya

Bumi ini perempuan lajang : Bumi ini telah penuh dengan kemaksiatan

Yang menarik laki-laki jantan dan pertapa : Hampir  semua laki-laki beriman telah musnah / tiada

Dewa telah mati ditepi-tepi ini : Tidak ada Tuhan di tempat tersebut